Esto que estás viendo aquí solo es algo de lo que se podría hacer pero no se quedaría así. En todo caso, pondría que pinchara y se fuera a la sección donde está lo que piden. Incluso quizá podría meter una flecha en el lateral para que vayan al principio. Si lo quieres en distintas secciones, se puede pero sería un poco más de trabajo para ti. Unos 5-7 minutos, según el diseño y lo rápida que vayas.
Las imágenes de las secciones serían genéricas y pondríamos lo mismo para todos. Si es un problema porque digan que quieren lo de la foto, pues escucho sugerencias.
Prueba de menú 2 lista en cat 2:
Bebidas
Entrantes
Comidas
Prueba de menú 3 lista en cat 2:
Bebidas
Entrantes
Comidas
Ves 3 categorías porque son las 3 que he metido para que salgan, cada una de ellas hay que ponerlas en la página manualmente, pero no llores todavía, que sólo es pegar una línea que ya estará preparada.